一名即将退休的中情局探员发现了一个家族秘密，并被迫重返一线，去完成最后一项任务。这部剧集在间谍、动作和幽默的全球背景下讲述了普遍存在的家庭关系。　　尼克·桑

　　该剧改编自英国著名科幻小说家道格拉斯·亚当斯的同名系列小说。主角怪探德克，常常通过剖析事物之间基本的内在联系来破案。伊利亚·伍德饰演德克的助手托德。