In the Olympic Athlete Village, a young cross-country skier bonds with a volun