Directed by filmmaker and scientist Christi Cooper, YOUTH v. GOV is the story