Documentary telling the inside story of Mohammed Emwazi's journey