Onyx joins a group of fellow occultists to attend a dark ritual at the mansion