故事描述必须赚钱谋生的少年，骑着摩托车，逢人就问需不需要帮忙，但总是得不到善意回应。后来好友找少年去自己家的鱼塭帮忙收成，收成结束需返还马达钥匙，好友父亲让他们

菜埔是一家雕塑厂的夜间保安，照顾着重病的母亲，唯一的朋友是肚财。两人常在值夜班时一起消磨时光。某天，他们突发奇想，决定查看老板黄启文的行车记录仪，想借此找些娱乐